CARTE DE METS


Nos Entrées & Salades Composées
Salade Verte
Grüner Salat / Green Salad
Frs 7.50
Carpaccio de bœuf à l'huile de basilic, lit de roquette & copeaux de Parmesan
Rindscarpaccio mit Basilikum-Olivenöl auf Rucola und fein geschnittenem Parmesan
Beef carpaccio, rucola with basil olive oil and parmesan slices   
Entrée Frs. 16.50 /      Plat Frs. 26.50
Salade & légumes méditerranéens & fromage de chèvre poêlé, vinaigrette au miel
Mediterraner Gemüsesalat mit gebratenem Ziegenkäse und Honigvinegrette
Mediterranean vegetables salad, warm goat cheese, honey vinegar
Frs. 26.80
Tartare de saumon au wasabi (avocat et gingembre, salade du marché)
Lachs tartar mit wasabi (avocado, ingwer, salade) / Salmon Tartar with wasabi (avocado, ginger, salade)
Frs. 27.50

Nos Pâtes & Risotti
Penne alla carbonara
Penne mit carbonara sauce / Penne with carbonara sauce
Frs. 23.00
Lasagne al forno
Hausgemachte Lasagne / Home Made lasagna
Frs. 23.80
Linguine aux gambas & curry rouge au lait de coco
Linguine mit Riesengarnelen an roter Currysauce mit Kokosnuss / Linguine with prawns, red curry and coconut
Frs. 28.50
Risotto aux champignons frais, roquette et copeaux de Parmesan
Risotto mit frischen Pilzen, Rucola und fein geschnittenem Parmesan / Risotto with fresh mushrooms, rucola and Parmesan slices
Frs. 27.50

Nos Poissons & Viandes
Filets de rouget poêlés sauce vierge, Risotto au safran
Rotbarbefilet mit sauce vierge und Safran Risotto / Filet of Red mullet with Safran risotto
Frs. 28.50
Filets de perche meunière, légumes & pommes grenailles
Egglifilet Műllerin Art mit frischem, Gemüse & Salzkartoffeln 
Perch fillets with butter sauce, seasonal vegetables, boiled potatoes
Frs. 34.50
Burger La Plage pur bœuf (sauce barbecue, oignon confit, fromage, salade, tomate)
Rindsburger La Plage (Barbecue-sauce, zwiebel, Käse, salat, tomaten)
Beef burger La Plage (Barbecue sauce, ognion, cheese, salad, tomato)
Frs. 26.50
Blanc de volaille aux champignons, légumes & riz
Hühnerbrust mit champignons, Gemüse & Reis / Chicken breast with mushrooms, vegetables & rice
Frs. 27.50
Tartare de bœuf préparé par nos soins, pommes frites, toasts & beurre
Frisch geschnittenes Rindstatar, Pommes-Frites, Toastbrot & Butter / Fresh homemade beef tartar, French fries, toast & butter
Frs. 34.00
Entrecôte de bœuf sauce béarnaise, légumes & pommes frites
Flankensteak mit béarnaise sauce, frischem Gemüse & Pommes frites
Rib steak with béarnaise sauce, seasonal vegetables & french Fries
Frs. 39.50

Nos Desserts
Tiramisù
Tiramisù / Tiramisù
Frs. 9.50
*  Moelleux au chocolat cœur coulant au chocolat blanc, glace vanille
* Kleiner Schokoladenkuchen mit flüssigem weissen Schokoladekern, Vanilleeis vanilla ice cream
Chocolate cake, inside white warm chocolate, vanilla ice cream
Frs 12.00
* servis uniquement aux heures de repas 15 minutes d'attente
* Wird nur während den Speisezeiten serviert, 15 Min. Prepartions zeit
*Served only during meal hours 15 minutes waiting